В статье представлен обзор актуальных направлений исследований в современной российской германистике. Для анализа выбраны самые перспективные направления лингвистической науки (где достигнуты значительные успехи), которые в будущем будут находиться в центре внимания российских германистов: видовая палитра дискурса, дискурсивные практики, тифлокомментирование, речевое поведение пользователей социальных сетей, би-, поли-, транслингвизм, синхронный перевод и др.
разновидовой дискурс; дискурсивные практики; тифло- комментирование; язык пандемии Covid-19; речевое поведение пользователей социальных сетей; би-, поли-, транслингвизм; муральная поэзия; синхронный перевод.